Maîtrise d’ouvrage
Bordeaux Métropole dans le cadre de la Commande artistique Garonne
Conception artistique
Bettina Samson
Création musicale
Ilan Kaddouch
Conception et réalisation de l’installation vapeur, maintenance, entretien
ASTRIA – Groupe Suez, Centre de traitement et de valorisation des déchets (Bègles, 33)
Fabrication des sifflets
Kenny G. Custom Calliope (Three Rivers, Michigan, États-Unis)
Coordination générale de la réalisation de l’œuvre, suivi administratif, études techniques, fabrication et suivi de production, études et fourniture des sifflets à vapeur
Zébra3 (Bordeaux, 33)
Chaudronnerie, tuyauterie et charpente
Société RCT Industrie (Canéjan, 33)
Sondages
Soltechnic (Bruges)
Études de sol
Géotec (Eysines)
Fondations et gros œuvre
Spie Batignolles (Mérignac)
Électricité et raccordements
Eiffage Energie (Pessac)
Réalisation d’une vidéo artistique
Association EmbÛches / Collectif NOU (Paris). Production et diffusion d’œuvres audiovisuelles photographiques plastiques sonores ou textuelles – Omeline Ley et Caroline Capelle.
Bordeaux Métropole
« La Vase et le Sel (Hoodo Calliope) »
Installation sonore / Automatisme pour une oeuvre de Bettina Samson / Commande publique artistique Garonne de Bordeaux Métropole - Berges de Garonne, Bègles
ABOUT US
La Vase et le Sel (Hoodoo Calliope) est un orgue à vapeur composé de 38 sifflets en bronze, installé en hauteur sur un socle posé sur la pelouse qui sépare l’usine de traitement et de valorisation des déchets Astria à Bègles, du chemin de halage le long des rives de la Garonne.
L’orgue est alimenté par de la vapeur haute pression distribuée directement par cette usine au moyen de tuyaux et de régulateurs. Cette énergie invisible, issue d’un cycle vertueux, est révélée par l’œuvre de Bettina Samson tout en évoquant les bateaux à aubes du Mississippi sur lesquels se trouvent des orges à vapeur. L’œuvre se déclenche plusieurs fois par jour, au moment des étales de marée, pour jouer des compositions musicales d’Ilan Kaddouch évoquant de loin en loin la culture des Brass-Bands de la Nouvelle-Orléans.
Sur ce projet, Unendliche Studio a eu en charge l’étude et la réalisation d’un automatisme de commande pour les sifflets de l’œuvre (Alexandre Suné) et la conversion des morceaux de musique au format MIDI (Musical Instrument Digital Interface) (Eddie Ladoire).
L’œuvre a été inaugurée le 6 juin 2019.
